Потеряются ли данные при обновлении или переустановке программы?

Нет, ни обновление ни переустановка программы не затронет данные, которые есть в базе данных программы.